笨笨網站超級論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: 求星弟---我會很誠實 [已解決] [打印本頁]

作者: kirarin137 時間: 22-2-2012 22:20 標題: 求星弟---我會很誠實 [已解決]

我唔識譯簡譜,幫下手唔該/~\
歌手:星弟(大陸)
歌名:我會很誠實
音源:http://www.youtube.com/watch?v=o6VrKxZthMQ
歌詞:已經開始
　　每天溫習好幾次
　　你的名字和樣子
　　不自覺被你笑著牽動意識
　　開始
　　每天寫一首詩
　　用最美的文字
　　記錄你這我最在意的心事
　　不掩飾
　　勾勾小指
　　去改變舉止
　　變成你喜歡的樣子
　　這一輩子
　　我會發誓
　　都對你很誠實
　　不再固執
　　不分彼此
　　願意為你如此
　　這一輩子
　　我會發誓
　　都對你很誠實
　　我像孩子
　　卻願意試
　　保護你到世界末日
供參考de簡譜:http://www.sooopu.com/html/106/106078.html

作者: 13少 時間: 23-2-2012 18:51

我幫你譯吧，等一會你再來看！

作者: 13少 時間: 23-2-2012 19:07

已完成製作
http://www.bunbunhk.com/BBS/Discuz/viewthread.php?tid=17357&extra=page%3D1&frombbs=1

作者: kirarin137 時間: 23-2-2012 21:35

真係唔該哂^^
但係d音點解怪怪地既......

作者: 13少 時間: 24-2-2012 02:09

照足你個譜來譯了。每個要譜的人當佢拿了譜後，好多時都會覺得D音怪怪地，唔同既樂器吹同一個曲，都會有唔同既感覺，除非我寫錯，否則好難解釋音怪既問題，不同聽力既人聽野都會有唔同既結果，我隨便係琴度彈一個音，你問五個人，答案可能5個都唔同。

作者: kirarin137 時間: 24-2-2012 17:53

哦...
可能係我支笛有少少坎音既關係啦....
唔好意思呀....真係唔該哂~無限感激>//<

歡迎光臨笨笨網站超級論壇 (http://www.bunbunhk.com/BBS/Discuz/)